Старший преподаватель.
Образование:
- Хабаровский государственный педагогический институт, 1992, факультет иностранных языков, отделение английского и немецкого языков.
Профессиональные интересы:
- контактная лингвовариантология английского языка,
- методы преподавания английского языка,
- переводоведение, практический перевод с английского языка на русский и с русского на английский,
- бизнес коммуникации, переводческое сопровождение международных мероприятий,
- английский для академических целей,
- английский для специальных целей.
Повышение квалификации:
2019 год
- Актуальные проблемы преподавания языков и культур (Дальневосточная общественная организация преподавателей английского языка (FEELTA), Зимние чтения-2019, 16 часов),
- Преподавание иностранных языков и культур в АТР (Дальневосточная общественная организация преподавателей английского языка (FEELTA) 17.01.2019-02.02.2019 – 72 часа).
2018 год
- Защита обучающихся от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию (ДВГУПС, 16 часов),
- Обучение английскому языку в контексте глобализации современного образовательного пространства (Дальневосточная ассоциация преподавателей английского языка (FEELTA), 04.10.2018-06.10.2018, 36 часов),“How to be a successful exams teacher. Teaching and testing Reading Skills” (Департамент экзаменов по английскому языку Кембриджского университета, 6 часов).
1. МГЛУ – «Повышение языковой и дискурсивной компетенций преподавателей лингвистических кафедр вузов Российской Федерации», 36 часов (Москва, 26-29 января 2021) Удостоверение № 770300014609
2. ДВФУ – Методический семинар «Зимние Чтения ДВФУ» Дальневосточная Ассоциация преподавателей английского языка, 24 часа (Владивосток, 30-31 января 2021 г.)
3. ДВФУ – Методический семинар «Зимние Чтения ДВФУ» Дальневосточная Ассоциация преподавателей английского языка, 24 часа (Владивосток, 26-28 января 2022 г.) FEELTAWINTERTEACHINGMETHODOLOGYSCHOOL - 2022
Преподаваемые дисциплины:
- "Практический английский язык",
- "Практический курс профессионально-ориентированного перевода".
Публикации:
2016 год
- Композиционно-прагматический анализ аннотаций научных статей англофонных и неанглофонных авторов (на примере научных изданий Азиатско-Тихоокеанского региона) / Дальний Восток на перекрестке культур: материалы Всерос. науч. конф. с международным участием, Хабаровск, 19-20 мая 2016 г. В 2 т. / под ред. Ю.М. Сердюкова, С.А. Кудрявцева, О.А. Рудецкого. - Хабаровск: Изд-во ДВГУПС, 2016. - С. 104-107.
- Опыт развития межкультурных коммуникаций через образовательные технологии на примере Хабаровской международной летней школы / Дальний Восток на перекрестке культур: материалы Всерос. науч. конф. с международным участием, Хабаровск, 19-20 мая 2016 г. В 2 т. / под ред. Ю.М. Сердюкова, С.А. Кудрявцева, О.А. Рудецкого. - Хабаровск: Изд-во ДВГУПС, 2016. - С. 129-131.
2018 год
- A Culture-Specific “Linguistic Picture of the World” in the Organization of Scientific Discourse in a Foreign Language. Smart Technologies and Innovations in Design for Control of Technological Processes and Objects: Economy and Production. Proceeding of the International Science and Technology Conference “FarEastСon-2018” (2-4 October 2018) Volume 2 pp. 19-26.
- Вагоны : учеб. Пособие / О.Н. Андреева, Т.Н. Тагирова - Хабаровск: Изд-во ДВГУПС, 2018. – 102 с. : ил.
- Научная статья на английском языке: советы начинающим : учеб. пособие / А.С. Цыганкова. – Хабаровск : Изд-во ДВГУПС, 2018. – 80 с.
2020 год
- Soft skills и иноязычная компетенция: опыт эффективного взаимодействия на английском языке в условиях многонационального учебно-профессионального сообщества / Полиэтническая среда – основа развития надпрофессиональных навыков : материалы международной научно-практической конференции. КНР, Харбин, 03 ноября, 2019 / под ред. В. А. Давыденко. – Хаба-ровск : Изд-во гос. мед. ун-та, 2020. – 104 с. - С. 81-87.
Участие в конференциях
11-12 ноября 2021 г. Международная научно-практическая конференция «Языковое образование в современном цифровом пространстве: подходы, технологии, перспективы» (Хабаровск, Россия)
8-9 июня 2022 г. Международная научная конференция «ОТКРЫТЫЕ ЭВОЛЮЦИОНИРУЮЩИЕ СИСТЕМЫ: ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ» - доклад «Аналоговые» проблемы формирования лингвистических умений и навыков в условиях цифровизации образовательного пространства. (Хабаровск, Россия)